Autour de Babel n°12 - Anne Mattheeuws

0’ – Giovanni Girolamo Kapsberger, Arpeggiata addio, Rolf Lieslevand & co (ECM)
1’ – John Cage, Music walk & Alvin Lucier, Nothing is real (Strawberry fields forever), Marino Formenti, piano (Col legno)
3’ – Alessandro Piccinini, Toccata cromatica, Rolf Lieslevand & co (ECM)
7’ – Paolo Fresu, Clara, Clara, don’t you be downhearted, Paolo Freso & co (BMG)
13’ – Sofia Gubaidulina, SIlenzio, Maria Kliegel, violoncelle – ElsbethMoser, bayan – Kathrin Rabus, violon (Naxos)
14’- Johann Sebastian Bach, Messe en la majeur BWV 234: ‘Qui tollis’, Agnès Mellon, soprano – Collegium Vocale – Philippe Herreweghe (Virgin)
21’ – Eric Sleichim, Poortenbos: extrait, Bl!ndman Quartet (Sub rosa)
24’ – Carlos Paredes, Sede, Carlos Paredes – Luisa Maria Amaro (Philips)
26’ – Luciano Berio, Opus number zoo : the horse, Fay Lovsky – Fodor Kwintet (Babel)
29’ – Benjamin Britten, Peter Grimes: Passacaille, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden – Bernard Haitink (EMI)
33’ – Johannes Ockeghem, Deo gratias, Blindman Quartet (Universal)
35’ – Peter Blegvad & John Greaves, The only song (Sub rosa)
39’ – Beat Furrer, Voicelessness – the snow has no voice, Marino Formenti, piano (Col legno)
47’ – Dave Tarras, A gleyzele vayn, Budapest Klezmer band (Quintana)
50’’ – Paolo Pandolfo, Passemezzo… nei boschi del Re, Paolo Pandolfo & co (Glossa)
57’ – Franck Martin , Songs of Ariel : ‘Full fathom five’, The Sixteen – Harry Christophers (Coro)
1h00’ – Igor Stravinsky, Pièce pour clarinette seule, Florent Héau, clarinette (Zig Zag Territoires)
1h03’ – The Dream of the Orient: extrait, Concerto Köln & Sarband (Archiv)
1h04’ – Brad Mehldau, Your first word was light, Renée Fleming & Brad Mehldau (Nonesuch)
1h09’ – Richard Wagner / Uri Caine, Ouvertüre (Lohengrin), Uri Caine Ensemble (Winter & Winter)
1h17’ - Alvin Lucier, Nothing is real (Strawberry fields forever), Marino Formenti, piano (Col legno)
1h18’ – Ira Cohen, Song to nothing (The majoon traveler) (sub rosa)
1h20’ – John Cage, A flower, Cathy Berberian, voix – Bruno Canino, piano (Wergo)
1h23’ – Franck Martin, Sonata da chies: extrait – J. Rieber, viole d’amour – Münchener Kammerorchester – Hans Stadlmair (Koch)
1h28’ – Carlo Gesualdo / Bart Vandewege, Soundscape ‘Voorteken’, La Hispanoflamenca – Bart Vandewege (Plumage)
1h31’ – Franz Schubert / Charles Loos, Die liebe Farbe (Die Schöne Müllerin), Steve Houben, saxophone – Charles Loos, piano (Schubertiade Luxemburg)
1h37’ – Frame-cut-frame, Night of short lives: extrait (Sub rosa)
1h40’ – Felix Mendelssohn, Auf Flügeln des Gesanges op. 34/2, Ann Murray, mezzo – Graham Johnson, piano
1h43’ – Salvatore Sciarrino, Perduto in una città d’acque), Marino Formenti, piano (Col legno)
1h52’ - John Cage, The wonderfull widow of eighteen springs , Cathy Berberian, voix – Bruno Canino, piano (Wergo)
1h54’ - Giovanni Girolamo Kapsberger, Arpeggiata addio, Rolf Lieslevand & co (ECM)

Autour de Babel n°11 - Anne De Jaeger

1. Improvisation: Passemezzo…nei boschi del Re
Paolo Pandolfo, viole de gambe
Guido Morini, clavecin et orgue
Thomas Boysen, théorbe, vihuela et guitare baroque
Andrea De Carlo, percussion
CD Glossa P30409
2. Charlie HADEN
For a free Portugal
Charlie Haden, basses
Paul Motian, perc
CD (Média UH0161)
3. Alfredo BOLONA
Aurora in Pekin
Marc Ribot, guitare
Brad Jones, basse
Ed Rodriguez, perc
Robert J.Rodriguez, clav
CD Atlantic (Media UR4127)
4. The Doors
Apocalypse Now: extr musique du film: The End
The Doors
CD Elektra 7559 60826
5. Jacques TATI
Mon oncle: dialogue extrait du film
CD Auvidis K1504 (le cinéma s'écoute)
6. Pavel FAJT
Bridge Pavel Fajt
CD Lowlands 002
7. Vaclovas AUGUSTINAS
Trepute Martela (1994) (La fiancée qui martelait le sol)
Ene Nael, clavecin
Tonu Joesaar, viole de gambe
Neeme Punder, Leonora Palu, flûtes
Madis Metsamart, Iris Oja, Tiit Kogerman, Kaia Urb, percussions
Chœur Philharmonique de chambre d'Estonie
Paul Hillier, dir.
CD HM 907391
8. Steve REICH
Tehillim pour voix et ensemble (1981): I. Part I:Fast
Schönberg Ensemble
Percussion Group The Hague
Reinbert de Leeuw, dir.
CD Elektra Nonesuch 7559 79295
9. György LIGETI
10 pièces pour quintette à vent: 9.Allegro con delicatezza
Quintette à vent Claude Debussy
CD HM 911624
10. Idalah-Abal
Chris Speed, clarinette
John Medeski, orgue et piano
CD Tzadik 7108
11. Anonyme
Miri it is (estampie, c.1225)
Zefiro Torna
CD KTC4007
12. Poort 9.Chorus
Blindman Kwartet
CD Sub Rosa SR84
13. Wallom green (Mr Playford's English Dancing Master)
Les Witches
CD Alpha 502
14. Sheloshim
Mark Feldman, violon
Erik Friedlander, violoncelle
Greg Cohen, basse
CD Tzadik 7108
15. Ay mancebo
La Roza Enflorese:
Bernard Mouton, flûte à bec
Thomas Baeté, vièle
Jan Van Outryve, vihuela
Vincent Libert, percussion
+ Anne Niepold, accordéon diatonique
CD Pavane ADW7510
16. Yedidi Hashakhakhta (Mon bien aimé as-tu oublié?)
Meirav Ben David-Harel, chant, percussion et chifonie
Yaïr Harel, chant, tar et percussion
Nima Ben David, viole de gambe
Michèle Claude, percussion
CD Alpha 511
17. André JOLIVET
Incantation…pour que l'image devienne symbole, pour flûte en sol
Mario Caroli, flûte
CD stradivarius 33711
18. Arvo PÄRT
Solfeggio (1964)
Theatre of Voices
Paul Hillier, dir.
CD HM907182
19. John CAGE
In a landscape (1948)
Margaret Lang Tan, piano
CD New Albion 070
20. Martin Codax (XIIIème)
Ai deus, se sab'ora meu amigo (chant et harpe)
Carole Matras, chant et harpe (Fin'Amor)
CD Musica Ficta 8002
21. Johannes Hieronymus KAPSBERGER
Capona-Sferraina
Rolf Lislevand
Eduardo Eguez
Brian Feehan
Guido Morini
Lorentz Duftschmid
Pedro Estevan
CD Astrée E8515
22. John SHEPPARD (c.1515-1558)
Libera nos I
Stile Antico
CD HM807419
23. John CAGE
Five (1988): for any 5 instruments (version pour 5 clarinettes)
The Barton Workshop
CD Megadisc 7815
24. Stephen STUBBS
Arpeggiata a moi modo
Stephen Stubbs, guitare baroque
CD ECM 476 3101
25. La Caccia:
Philippe Malfeyt, luth
Liam Fennelly, dessus de viole
Thomas Baeté, basse de viole
Frank Liégeois, cistre
Wim Maeseele, pandore
Guy Penson, virginal
Patrick Denecker, flûtes à bec et direction
CD Ric 251

Autour de Babel n°10 - Christine Gyselings

0h00’
The Horatian : one of three songs Heiner GOEBBELS
Paroles: Heiner Müller CD ECM
Jocelyn B. Smith
Junge Deutsche Philharmonie
Dir. Peter Rundel

0h05’
Refugee’s Theme,extr. deElegy of the Uprooting Eleni KARAINDROU
The Suspended step of the Stork
Eleni Karaindrou, piano CD ECM

0h07’
For the Phrygian land a vat mourning Eleni KARAINDROU
Ensemble d’instruments traditionnels Cd ECM
Chœur Hellenique de la Radio Télévision

0h09’
Nos esprits libres et contents ANONYME
Le Poème harmonique CD Alpha
Vincent Dumestre

0h14’
Concerto pour violon (1er mouvement) Edgar MEYER
Hilary Hahn CD Sony
Saint Paul Chamber Orchestra
Dir. Hugh Wolff

0h24’
Hymne Jean SIBELIUS
Chœur de l’Université d’Helsinki Cd Finlandia
Dir. Matti Hyökki

0h28’
Extr.du Miserere en si bémol mineur, pour soli E.T.A. HOFFMANN
Chœur et orchestre CD Koch
Solistes, Kölner Rundfunkchor
Orchestre Radio Symphonique de Cologne
Dir. Roland Baer

0h33’
Hekimoglu Trad.
Toulaï Cd Arion
François Rabbath

0h36’
The evening star (extr. de Five images after Sappho) Esa-Pekka SALONEN
Dawn Upshaw CD Sony
Orchestre Philharmonique de Los Angeles
Dir. Esa-Pekka Salonen

0h39’
This is prophetic John ADAMS
Livret: Alice Goodman Cd Nonesuch
Dawn Upshaw
The Orchestra of St Luke’s
Dir. David Zinman

0h46’
Ave Maria d’après Tanti anni prima de Astor PIAZZOLLA
Jean-Marc Fabiano, accordéon

0h52’
Hymn to St Cecilia, op.27 Benjamin BRITTEN
RIAS Kammerchor CD HM
Dir. Marcus Creed

1h03’
Extr. de Ciaccona (2002) Marc-André DALBAVIE
Orchestre de Paris CD Naïve
Dir. Christoph Eschenbach

1h08’
Kyrie de la Messe en ut mineur, K.427 W.A. MOZART
Concert d’Astree CD Virgin
Dir. Louis Langrée

1h15’
The Weeping Meadow Eleni KARAINDROU
Konstantinos Raptis CD ECM
Vangelis Skouras
La Camerata, Athènes

1h19’
The Foggy, Foggy dew ANONYME
Alfred Deller CD HM

1h21’
Sextuor à cordes, extrait de Capriccio R. STRAUSS
Quatuor Artemis CD Virgin
Thomas Kakuska
Valentin Erven

1h30’
Les Baricades mystérieuses François COUPERIN / transcr. Thomas ADES
Composers Ensemble CD Emi
Dir. Thomas Adès

1h33’
1er mvt de la Symphonie en si bémol majeur, op.20 Ernest CHAUSSON
Orchestre de la Suisse Romande CD Pentatone
Dir. Marek Janowski

1h44’
Short ride in a fast machine John ADAMS
City of Birmingham Symphony Orchestra CD Emi
Dir. Sir Simon Rattle

1h48’
Moonlight serenade Glenn MILLER
Les 12 Cellistes du Berliner Philharmoniker CD Emi

1h52’
Distillation de roses (musique du film le Parfum) Tom TYKWER
Berliner Philharmoniker CD Emi
Dir. Sir Simon Rattle

Autour de Babel n°9 - Gérald Vinckenbosch

"Voyages au bout de la nuit"

Franz SCHUBERT + Hans ZENDER : "Die Winterreise" (Hans Peter Blochwitz + H.Z. et l'Ensemble Modern) - RCA

Duke ELLINGTON : "Caravane" (D.E.) - CBS

Musique du film "Little Odessa" de James Gray - Philips

Abel DECAUX : "Clairs de lune" (Marie-Christine Girod) - 3D

Luigi BOCCHERINI + Luciano BERIO : "Retraite nocturne de Madrid" - RCA

Trad. Irlande (The Chieftains) - RCA

Franz SCHUBERT ; "Der Wanderer" (Dietrich Fischer-Dieskau + Gerald Moore) - DG

Kurt WEILL : "Die Dreigroschenoper" (Lotte Lenya) - CBS

The Beatles : "Back in the USSR" (The B.) - EMI

Johann Sebastian BACH : "Caprice sur le départ de mon frère" (Gustav Leonhardt) - Philips

Bob DYLAN : "Blowin' in the Wind" (B.D.) - CBS

Jacques BREL : "L'éclusier" (J.B.) - Philips

Richard WAGNER + Paul HINDEMITH : "L'ouverture du Vaisseau Fantôme jouée par des musiciens d'une ville d'eaux..." (Qu. Buchberger) - Wergo

Gavin BRYARS : "The Sinking of the Titanic" (Studio) - Point Music

Autour de Babel n°8 - Dominique Mussche

1) P.Zurstassen « Frédo » Pirly Zurstrassen (CD Igloo 4’30)

2) L.Cohen « Dance me to the end of love » Madeleine Peyroux (CD Universal 3’57)

3) A.Brahem “Kernow” Anouar Brahem (CD ECM 5’09)

4) B.Fontaine/A.Belkacem “Comme à la radio” Brigitte Fontaine (CD Saravah 8’)

5) J.S.Bach « Partita n°4 » Glenn Gould (CD CBS 5’33)

6) G.Scelsi « Chukrum » Orch. Radio TV Polonaise, Jürg Wyttenbach (CD Accord 5’38)

7) J.Shabalala/P.Simon “Homeless” Ladysmith Black Mambazo (CD Celluloid 3’37)

8) D.Laloy “Esther Vliegle” Didier Laloy (CD Wild Boar Music 5’11)

9) S.Umebayashi BO du film “In the mood for love” Michael Galasso (CD Virgin 2’29)

10) L.Anderson “Born never asked” Laurie Anderson (CD WB 4’56)

11) A.Schnittke “Quintette à clavier” Fred Odenburg, piano & Quatuor Mondrian (CD Etcetera 5’28)

12) C.D’Alessio BO du film “India song” Carlos d’Alessio (CD Chant du Monde 2’42)

13) R.Waters BO du film « More » Pink Floyd (CD EMI 4’57)

14) O.Messiaen “Quatuor pour la fin du temps” Daniel Barenboim (CD DG 7’35)

15) G.F.Sances «Ardet cor meum » Concerto Soave (CD L’Empreinte digitale 5’37)

16) G.Testa « Rrock » Gianmaria Testa (CD Chant du monde 5’17)

17) L.de Sela « De cara a la pared » Lhasa (CD Tôt ou Tard 4’16)

18) E.Schulhoff « quatuor n°1 » Quatuor Kocian (CD Supraphon 6’12)

19) M.Boine “Reindeer of diamond” Mari Boine (CD Universal 5’30)

20) A.Piazzolla “Milonga del angel” Soledad (CD Virgin 7’01)

21) H.Purcell “The cold song” Klaus Nomi (CD RCA 4’03)

22) Traditionnel “Balada Conducatorolui” Taraf de Haïdouks (CD Crammed Rcords 4’17)

23) C.Trenet « Le jardin extraordinaire » Jacques Higelin (CD EMI 6’23)

24) B.Coulais «BO du film « Microcosmos » (CD Auvidis 2’10)

25) R.Strauss « Beim schlafengehen » Elisabeth Schwarzkopf, soprano (CD EMI 5’19)

26) M.Davis „Blue in green“ Miles Davis (CD Columbia 5’57)